Get Adobe Flash player

Traducteur - Interprète russe francais, Paris

Interprete russe

№ SIRET: 50383210700018 № URSSAF: 7302301412103

Добро пожаловать на сайт переводчика французского языка

Olge Bilatt

Я оказываю услуги по профессиональному переводу с французского на русский и с русского на французский язык. Лингвистическое и юридическое образование, а также мой опыт работы в международных компаниях в Казахстане и во Франции, позволили мне приобрести необходимые знания для осуществления переводческой деятельности. За более чем семилетний опыт работы мною было переведено огромное количество документов различной тематики.

Я выполняю перевод французских текстов любой направленности: юридические и экономические (договоры, банковские и другие финансовые документы), технические (ТЭО, задания, инструкции), научные (доклады, отчёты, статьи), медицинские и т.д..

В качестве присяжного переводчика - эксперта при Апелляционном суде Парижа я также оказываю услуги по переводу официальных документов с французского на русский и с русского на французский язык (паспорт, свидетельство о рождении, заключении и расторжении брака, дипломы, медицинские свидетельства, доверенности и т.д.).

Данные переводы заверяются печатью и подписью присяжного переводчика и действительны на всей территории Франции.

Я также проверяю правильность переводов и выполняю стилистическое редактирование переведённых документов, занимаюсь составлением мотивационных писем и резюме на французском языке.

Кроме письменных переводов, я также предоставляю услуги по сопровождению и устному переводу на мероприятиях различного уровня - деловые встречи на предприятиях, международные выставки, семинары, конференции. Если Вы желаете провести отпуск на одном из горнолыжных курортов в департаменте Савойя или планируете встретиться с деловыми партнёрами, я буду рада помочь в организации Вашей поездки.

Я гарантирую конфиденциальность, ответственность, высокое качество перевода, соблюдение сроков и гибкие тарифы. Также по Вашей просьбе я готова предоставить перечень моих заказчиков, с которыми я работаю. Свяжитесь со мной для получения более полной информации.

С уважением,